Akkreditált nyelvvizsga

  A magyar Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület által ellenőrzött és értékelt nyelvvizsga.

Nyelvi készségek

A nyelvvizsgák a következő nyelvi készségeket mérik:

 - beszédértés (hallott szöveg értése)

 - beszédkészség (szóbeli kommunikáció)

 - íráskészség (levél)

 - írott szöveg értésének készsége (olvasott szöveg értése)

Egynyelvű vizsga

  A nyelvi készségeket az adott nyelven méri, a feladatok is az adott nyelven olvashatók.

  (Ilyen készségek: az íráskészség, a beszédkészség,  a szövegértés és a beszédértés) 

   Nincs a feladatok között fordítási feladat, tehát olyan feladat, amikor a magyar nyelvet kellene használnunk.

   (pl.: magyarról  németre vagy németről magyarra)

Kétnyelvű vizsga

  A nyelvi készségeket idegen nyelven és magyar nyelven is méri.

Van magyarról németre, németről magyarra fordítás és szövegértés esetleg közvetítési ill. tömörítési feladat.

A típusú nyelvvizsga

   Az "A" nyelvvizsga rész a szóbeli részt jelenti. Idetartozik az auditív (hallás utáni) teszt is.

B típusú nyelvvizsga

  Az írásbeli vizsgát jelenti.

C típusú nyelvvizsga

  Komplex nyelvvizsga, amely sikeres szóbeli és sikeres   írásbeli nyelvvizsgarészből áll.

Általános nyelvvizsga

  A nyelvvizsga témakörei (szóbeli és írásbeli vizsgákon egyaránt) a mindennapi életben, a mindennapi élethelyzetekben  előforduló témakörök.

Szakmai nyelvvizsga

  A vizsga témakörei az általános témakörökön túl kibővülnek az adott szakma speciális kifejezéseivel. Ez mind az írásbeli, mind  a szóbeli vizsgán így van. A vizsgázónak a szakmai tudásáról idegen nyelven kell számot adnia.

Főbb szakmai témakörök: gazdasági, idegenforgalmi, üzleti, pénzügyi, vendéglátói, jogi, orvosi, informatikai, műszaki.

Közvetítés

  Informávióközvetítés: német szövegre vonatkozó jegyzetek készítése magyarul, magyar nyelven megadott szempontok alapján. (ORIGÓ alapfok)

  Fordítási feladat, ahol nem szószerint, hanem csak a megadott szöveg fontosabb elemeit kell lefordítani, a szöveg tömörítését jelenti. ( ZÖLD ÚT)

 

 

 

 

 

 

Oldal: Nyelvvizsga KISOKOS
Német online nyelvtanítás - © 2008 - 2024 - nemet-tavoktatas.hupont.hu

A HuPont.hu ingyen weblap készítő egyszerű. Weboldalak létrehozására: Ingyen weblap

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat