A hagyományosan alap-közép-felsőfok szintfelosztást
évekkel ezelőtt felváltotta az Európa Tanács által
elfogadott Közös Európai Referenciakeret nyelvi
szintjeinek megfelelő A1-től C2-ig beosztott
hatszintű nyelvvizsga rendszer.
(www.goethe.de/z/50/commeuro/i0.htm)
Ennek megfelelően hazánkban is bővült a letehető
nemzetközi nyelvvizsgák palettája.
Akkreditált nyelvvizsgarendszerek:
Link: www.nyak.hu/doc/akk_vizsgarendszer.asp
Néhány nyelvvizsgáról röviden...
Telc (Májustól ismét lehet TELC nyelvvizsgát tenni.
http://www.telcvizsga.hu/?fbclid=IwAR2QO2tw2DMVK88uCpwdqHr5vHjpj-sHSQxhV3lBorNh95dHdpz5kJ6Cx9o
Frankfurti központú, egynyelvű vizsga, hazánkban a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat (TIT) képviseli.
A vizsgán nincs szótárazás, az írásbelin csak ceruzával és radírral lehet dolgozni.
A szóbeli és az írásbeli egy napon van.
Fontos a kommunikáció és a nyelvhelyesség.
Az írásbelit a próbatesztekkel jól be lehet gyakorolni.
A szövegértés mellett van teszt, ez azonban nem a, b, c teszt, hanem lyukas szöveg, amibe szavakat kell beilleszteni. A levélírás sémáit is be lehet gyakorolni, két téma közül lehet választani. Általában vagy panaszlevél vagy pályázat esetleg valamilyen esemény megszervezése. A levél formai követelményeire figyelni kell!
Kedvelt a fiatalok körében, mert a praktikus és a kreativ tudást helyezi előtérbe a passzív lexikális tudással szemben..
Magyarországon akkreditált nyelvvizsga.
ITK- Origo
A "Rigó utcai" nyelvvizsga hivatalos elnevezése.
Az írásbelit és a szóbelit nem kell egy napon letenni.
Sok fiatal választja. Azoknak ajánlott, akik nyelvtan-központúan tanulnak. Egy 50 feladatos teszt kapcsolódik hozzá, A fordításnál szótár használható. A levélírás itt is része a feladatsornak.
Kétnyelvű nyelvvizsga
BME nyelvvizsga
Magyar fejlesztésű eredetileg kétnyelvű nyelvvizsga.
(Budapesti Műszaki Egyetem)
Más típusú feladatokkal méri a nyelvtudást, mint az előzőekben leírt nyelvvizsgák.
A vizsga írásbeli és szóbeli részből áll, a vizsgáztatás szubjektív elemeit próbálják minden módon kiiktatni.
Akik szívesen és jól fordítanak, ismerik a nyelvtani szabályokat és gondosan felkészültek a szóbeli témakörökből, nyugodtan választhatják ezt a típusú nyelvvizsgát.
A vizsgázó két vizsgáztatóval beszélget, ill. válaszol a feltett kérdésekre.
A szituáció életszerű, bármikor találkozhatunk hasonló helyzetekkel a valós életben is.
Ma már egynyelvű változata is van.
Az egynyelvű nyelvvizsga:
-egyszerűbb, mert nincs szókincs és nyelvtani teszt és
fordítás.
-rövidebb, mert kevesebb feladatot kell megoldani.
-könnyebb, mert minden feladatnál lehet szótárt használni.
Hasznos linkek: BME GTK Idegennyelvi Központ
www.bme.hu
Oktatási Hivatal Akkreditációs Központ
www.nyak.hu
ÖSD nyelvvizsga
Az Osztrák Intézet is megjelent korábban egy vizsgával.
E vizsga előnye, hogy a hétköznapi kommunikációban való jártasságot méri, tehát felhasználóbarát vizsga.
Egynyelvű és nemzetközileg is elfogadott.
A feladatsorok megoldásához nyomtatott egy- vagy kétnyelvű szótárt lehet használni.
További információk:
Link: online-nemet-portal.hu/category/nemet-
nyelvvizsgak/nemet-alapfoku/
Link: online-nemet-portal.hu/category/nemet-
nyelvvizsgak/nemet-kozepfoku/
Link: online-nemet-portal.hu/category/nemet-
nyelvvizsgak/nemet-szakmai-kozepfoku
Link: online-nemet-portal.hu/category/nemet-
nyelvvizsgak/nemet-felsofoku/
ZÖLD ÚT nyelvvizsga
A SZIE Zöld Út vizsga írásbeli és szóbeli része csak együtt tehető le, tehát csak C típusú, komplex nyelvvizsga bizonyítvány adható ki. A részvizsgák nem ismételhetők.
A vizsga minden része szaknyelvi, amely szintenként eltérő módon környezeti és környezetvédelmi tematikájú közös feladattal egészül ki. Azt méri, hogy a vizsgázó szaknyelvi kommunikációs helyzetekben (szóban és írásban) milyen szinten képes a nyelvet használni.
A vizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó összességében 60 %-ot teljesít, miközben minden mért részkészségből eléri a minimum 40 %-ot.
Vizsgaszintek: B1, B2, C1
EUROEXAM nyelvvizsga
B1
Az "Íráskészség" első feladatában egy nyomtatványt kell kitöltened. A második feladatban két téma közül választhatsz és egy baráti emailt kell írnod. Mostantól +10 perc a két feladatra, hogy biztosan ne kelljen kapkodnod. A 60 perces vizsgarészen belül szabadon oszthatod be idődet.
Az "Olvasásértés" rész három feladatában három különböző olvasási technikára lesz szükséged. Az első feladatban gyors, áttekintő olvasásra, a másodikban konkrét információt kereső „scannelő” olvasásra lesz szükséged, végül a hosszabb, harmadik feladat a részletekbe menő intenzív olvasásról szól.
Minderre most 10 perccel több idő, összesen 40 perc áll rendelkezésedre.
A "Hallásértés" részben (akárcsak az Olvasásnál) a három feladat, három különböző élethelyzetben három féle technikát kíván. Az elsőben a rövid párbeszédek témáját kell csupán beazonosítanod, a másodikban pár konkrét információt lejegyzetelned, míg a harmadik feladathoz egy sor részletesebb kérdés tartozik. Szünetekkel, a párbeszédek ismétlésével kb 35 perc ez a rész.
"Beszédkészség": beszélgetés, történetmesélés, szituációk, téma megbeszélése
Választhatsz magadnak párt, akivel együtt szóbelizel, de aggódnod akkor se kell, ha nincs párod. A "Beszédkészség" 4 feladatából az első háromban külön-külön beszélgettek a vizsgáztatóval. Amíg a párodat kérdezik, te kifújhatod magad, gondolatban készülhetsz a következő rövid feladatocskára. Az utolsó negyedik feladatban fogtok egy képet, vagy témát röviden együtt megvitatni, hogy minél életszerűbb, valóságosabb legyen a vizsga. Mielőtt bementek, lesz 10 perced nyugodtan felkészülni, sőt akár vázlatot írni, a második "Történetmesélés" feladathoz.
Ha kétnyelvű vizsgát választottál, akkor a Közvetítés részben előbb egy levél rövid, tartalmi fordítása, majd egy párbeszédben való közvetítés vár rád.
B2 Lásd a linket!
Link:
https://www.euroexam.org/hu/vizsgainfok/hungary/vizsgareszek-es-feladatok-vizsgan/nemet/B1
https://www.euroexam.org/hu/vizsgainfok/hungary/vizsgareszek-es-feladatok-vizsgan/nemet/B2
PANNON nyelvvizsga
Link: https://www.pannon-nyelvvizsga.hu/
Folyt.köv.